Watch 傳承覺醒 Drama Online

La esposa que nunca conoció

Clara López, la dama más célebre de la capital, es obligada a casarse con Joaquín Huerta. Él la considera seria y aburrida, hasta que un día ella le entrega los papeles del divorcio y, la que era antes una mujer anodina, despierta de su sopor.

내 남편은 잠재력 주식

Chapters: 0

윤리나는 5년 전 혼전 임신으로 재벌 부씨 가문 며느리가 된다. 그녀의 남편 부인성은 밖에서 바람피우기에 바빠 집에 잘 들어오지 않았지만, 그녀는 돈만 주면 된다고 생각하며 남편의 외도를 방임한다. 어느 날 부인성은 교통사고로 반신불수가 되고 급기야 파산까지 한다. 하지만 윤리나는 그런 남편 곁을 떠나지 않고 지극정성으로 보살피면서, 남편이 자존심을 버리고 다시 재벌 가문으로 돌아가기를 희망한다. 윤리나의 속내를 알게 된 부인성은 열심히 돈을 벌어 아내를 곁에 붙잡아 두려고 하는데, 두 사람이 재기하는 과정에서 알콩달콩 사랑의 기운이 시작된다. STORYMATRIX PTE.LTD

가정교사에서 아내로

어릴 적 부경진은 공부를 극도로 싫어했고, 어머니는 도저히 방법이 없어 닝칠칠에게 그를 가르쳐 달라고 부탁할 수밖에 없었다. 닝칠칠의 엄격한 지도 아래 부경진은 점차 공부를 좋아하게 되었고, 나쁜 습관들도 고치게 되며 마음속으로 나중에 반드시 닝칠칠을 아내로 맞이하겠다고 다짐했다. 성인이 된 부경진은 상업계의 거물이 되어 세계 최고 부자가 되었고, 이제 시골 마을로 찾아가 그녀에게 프로포즈할 때가 됐다.

A tu lado

Yulia Sánchez se muda con la familia Lorenzo en Fénix para estudiar en la universidad, tras contactar su abuelo con Antonia Cruz, su madre, que se ha vuelto a casar. Alejandro Dorado, que se enamora de ella a primera vista, siempre la protege y cuida. Con el tiempo, Yulia encuentra el amor.

대표님과 가정부

5년 전 전양연은 계모의 계략에 빠져 육사윤과 하룻밤을 보내고 아들을 임신한 뒤 사라진다. 5년 후 아들 전삼일과 함께 돌아온 그녀는 우연히 육사윤의 가정부가 되고, 함께 지내며 서로에게 끌린다. 과연 육사윤은 그녀의 정체를 알 수 있을까?

Perdón por mis cuatrillizos

El día del compromiso, Nadia cae en la trampa de su hermana adoptiva y tiene una aventura con Xavier. No solo pierde a su prometido, Sánchez, sino que también es expulsada por los Linares. 5 años después, Nadia regresa con cuatrillizos y se reencuentra con Xavier… aunque ninguno de los dos recuerda el rostro del otro.

가정부의 유혹

15년 전, 임선은 배운주를 구하려다 실수로 사람을 죽이고 감옥에 갇힌다. 출소 후, 여동생 임설이 실종된 사실을 알게 되고, 마지막 단서는 소해천 일가와 관련이 있었다. 진실을 밝히기 위해 임선은 신분을 숨기고 소가에 하녀로 잠입한다. 겉보기엔 화려한 저택이지만, 그 안엔 위선과 범죄가 가득했다. 소해천 부부의 가면이 점점 벗겨지며, 그녀는 여동생의 행방과 충격적인 진실에 다가간다. 임선은 반드시 진실을 밝혀 정의를 세우겠다고 다짐한다.

La princesita traviesa

La princesa Lola Sánchez de la dinastía Fénix, se ve transportada al cuerpo de una niña de ocho años en la era moderna. La niña original, cambiada por la falsa hija, sufrió desdén y murió de hambre. Lola, furiosa, decide cambiar a su padre por uno que todos menosprecien, y educarlo a su manera.

가정부의 재벌 로맨스

동생을 위해 선택한 아르바이트는 그녀의 인생을 완전히 바꾸어 놓았다. 그녀는 우연한 계기로 대저택에서 새로운 삶을 시작하게 되었다. 하지만 그곳에서 두 형제의 시선이 동시에 그녀를 향했고, 운명의 톱니바퀴는 천천히 움직이기 시작했다. 예측할 수 없는 사랑과 긴장 속에서, 그녀는 결국 어떤 선택을 하게 될까?

La favorita del jefe

Olivia vive en el campo con su madre. Tras su muerte, trabaja en un club nocturno para cumplir su último deseo y tiene un encuentro con Adrián. Al entrar a una gran empresa, descubre que él es su jefe. Pronto queda embarazada, y Adrián lo descubre todo.

안녕, 가장 가까운 타인

자신의 보디가드 강임천을 수년간 짝사랑해온 심이매는 그가 동생 심인아만 바라보자, 결국 딸 안안의 미래를 위해 동생 대신 식물인간에게 시집가기로 한다. 그러다 우연히 강임천이 6년 전 자신과 하룻밤을 보낸 남자이자 안안의 친아버지라는 사실을 알게 되고, 그한테 진실을 말하지만 강임천은 믿지 않고 심인아만 감싼다. 반복되는 오해와 상처 속에 절망한 심이매는 결국 친자 확인서를 남기고 떠나기로 하는데...

Cruzando la galaxia para abrazarte

Tras romper con Daniel, Lucía Vilanova acude a una cita a ciegas para rehacer su vida. Confunde los apellidos y acaba casándose por sorpresa con Mateo Gimeno, médico del Hospital Santa Elena. Ante el acoso escolar o los escándalos mediáticos, él la protege en silencio, sanando sus traumas familiares.

（더빙）결혼은 가짜, 사랑도 가짜?

남윤과 심율형은 죽마고우였다. 남윤은 심율형의 모든 것이었고, 심율형의 첫사랑이었다. 심율형과 함께 지낸 3년의 결혼 생활, 모든 것이 완벽해 보였다. 그러나 충격적인 사실을 발견한다. 커피에 젖어 찢어진 결혼증명서를 발급받으러 갔는데… 가짜였다?! 게다가 그의 배우자란에는 다른 여자, ‘교청의’의 이름이!

Divorcio pendiente

Laura Silva es adoptada por la familia Santos tras la muerte de sus padres, con quienes tenía un fuerte vínculo. Se casa con Gabriel Santos, pero él viajaba mucho y la pareja se va distanciando. Laura pide el divorcio y él lo firma, pero nunca se hace oficial Tras varios malentendidos, se reconcilian y vuelven a amarse.

가려진 다이아

최고 재벌 가문의 외손녀라는 사실을 숨긴 채 살아온 임록생. 그녀는 4년간 만난 당림천과 결혼을 결심한다. 그러나 당씨 집안은 록생의 보잘것없어 보이는 출신을 이유로 두 사람의 결혼을 탐탁지 않게 여긴다. 결국 상견례 날, 당씨 집안 사람들은 갖은 수모로 록생을 스스로 물러나게 하려 한다. 그 순간, 재벌 가문의 사모님이자 록생의 외할머니가 모습을 드러낸다.

Hugo no sabe con quién casarse

Durante el trabajo, Aura se encuentra con Hugo, presidente de una gran compañía, e inesperadamente pasan la noche juntos. Hugo le da un anillo de su familia, pero la hermanastra de Aura se lo quita y Hugo la confunde con Aura y se la lleva a casa. Después, el abuelo biológico de Aura la encuentra, y reaparece en sociedad.

결혼은 가짜, 사랑도 가짜?

남윤과 심율형은 죽마고우였다. 남윤은 심율형의 모든 것이었고, 심율형의 첫사랑이었다. 심율형과 함께 지낸 3년의 결혼 생활, 모든 것이 완벽해 보였다. 그러나 충격적인 사실을 발견한다. 커피에 젖어 찢어진 결혼증명서를 발급받으러 갔는데… 가짜였다?! 게다가 그의 배우자란에는 다른 여자, ‘교청의’의 이름이!

Quiero ser tus ojos

Ana se quedó ciega por accidente por salvar a una señora, a quien su mamá defraudó y obtuvo los 100,000 dólares para curar sus ojos. No dejó que la operaran y le obligó a casarse con un cojo de 45 años. Ana se fugó y la salvó Omar, nieto de la abuela, pero no había esperado que este guapo era heredero de una familia billonaria.

온 가족이 나를 속였다

방유녕은 어려서부터 가족에게 속아 고생하며 온 가족을 먹여 살렸다. 그러나 진실을 알게 된 뒤에는 남자친구 심운해와 동생 방명주의 이중 배신까지 겪게 된다. 가족의 압박 속에서도 그녀는 굴복하지 않았고, 위기 순간 허정천에게 구해진다. 궁지에서 벗어나기 위해 방유녕은 허정천과 번개 결혼을 하게 되고, 한편으로는 암암리에 방가와 가짜 “허정천”인 허무삼의 협력을 부추긴다.

Príncipe mi querido apoyo

Para encontrarle un padre a sus gemelos, Oriana Vila acude a una cita a ciegas y conoce a Lorenzo Sanz, el hombre más rico de Nublía. Ella lo rechaza, pero él insiste: «Los niños me hicieron firmar un “acuerdo para conseguir esposa”. Tengo que lograrte». Oriana responde: «Entonces firma también un acuerdo un prenupcial».

이혼 후, 나는 가면을 벗었다

은혜를 갚기 위해 신분을 숨기고 평범한 남편으로 아내를 지켜온 남자, 부경침.
 그런 그를 고씨 가문은 ‘무능한 자’라 조롱했다.
 아내 고안연은 죽은 친구의 유언에 따라 그녀의 딸 정연연을 돌보고,
정연연의 아버지 정일과 가까워지며 오해가 깊어진다. 어느 날, 정연연이 의도적으로 계단에서 굴러 부경침에게 누명씌우고,
 고안연이 딸을 감싼 순간, 부부의 관계는 최악으로 치닫는다.


Bajo el mismo cielo

Gabriela Luis y Yerik Gómez, unidos por un matrimonio arreglado, comienzan una nueva vida juntos en la misma empresa. Con el tiempo, el amor florece entre ellos mientras se enfrentan a los retos cotidianos y disfrutan de una feliz vida en pareja.

첫사랑과 가짜 결혼

톱배우 육기운은 교통사고로 식물인간이 된 허가목 대신 신인배우 조안효와 가짜 결혼을 하게 된다. 둘은 서로의 마음을 숨긴 채 함께 드라마 촬영에 들어가고, 수많은 오해와 갈등 속에서 과거의 진실이 점차 드러나게 되는데...

El regreso de Elena

Elena Rojas es enterrada viva por su padre, pero sobrevive gracias a los siete maestros del bosque. Años después, baja de la montaña para impedir la boda de su prometido de la infancia, Mateo Zapata. Juntos afrontan intrigas y odios, y el amor nace entre ellos.

가문의 불행

서동은 세계 최고 부자의 딸로 어릴 적 연인 주청택을 구하다 좌골신경 손상으로 평생 장애를 예고 받았다. 다행히 가족이 최고의 의료팀을 동원하여 서동을 완치시켰고 서동더러 위장 장애를 연기하며 청택을 시험에 들게 했다. 결혼식 전날 서동은 휠체어에서 일어나 신분을 공개하려던 그날, 그만 청택이 루이와의 불륜 현장을 목격하고 "결혼 마음대로 해"라는 폭언을 듣게 되며 인생 최대의 전환점을 맞이하게 되는데..

Mi Voz Está en Tus Besos

Después de cumplir 18 años, Luisa perdió el habla de forma misteriosa y pasó 3 años en silencio. Todo cambió cuando accidentalmente besó a un chico frío, y milagrosamente, recuperó el habla. Creyó estar curada, pero al despertar al día siguiente, había enmudecido otra vez. Tras pensarlo mucho, Luisa finalmente lo entendió, solo besando a ese chico podría recuperar su voz.

시간을 꿰는 의술, 가문을 지켜라

60년의 시간을 뛰어넘어 남가 천대받는 18살 양녀 몸에서 되살아난 전조 공주, 육능운. 뛰어난 의술과 은침 기술로 위기에 빠진 가족을 구하고, 가짜 공주의 음모를 파헤친다.

Mi corderita es una diablita

Yesenia Urias, tras una década soportando el maltrato familiar, utiliza a Leonardo Dalí para escapar. Sin embargo, la confianza y apoyo incondicionales de este consiguen sanar sus heridas emocionales. Lo que empezó como una relación física, gradualmente se convierte en una profunda conexión entre dos almas.

가장 가까운 배신자

10년 전, 엽안은 수천억의 자산가였다. 그러나 전처와 내연남의 음모로 큰딸이 살해된다. 그에 분노한 엽안은 복수를 하고, 그 결과 감옥에서 10년을 살게 된다. 출소 후, 엽안은 막내딸 엽영을 찾아가지만 사실을 모르는 엽영을 아버지를 그저 가족을 죽인 살인자로 생각한다. 아빠 엽안의 부재로 엽영은 학대받으며 자라게 되고, 결혼한 남편마저도 그녀를 끝없이 학대한다. 게다가 엽영의 남편은 엽영을 가스라이팅 하기에 이른다. 엽안은 이러한 상황을 오히려 역이용하기로 결심한다. 과연 그는 엽영을 구해내고 진실을 알릴 수 있을까?

El señor me mima demasiado

Selena Cruz lo pierde todo y es expulsada de la familia. Acaba yéndose con señor Muñoz. Nadie imaginaba que, cuatro años después, ella se convertirá en su consentida y el tesoro de su corazón. Tras incontables travesuras, el señor Muñoz solo tiene una respuesta: “Lo único que importa es que ella sea feliz”.

초고속 결혼은 나뿐이 아니었다

가정폭력을 피해 도망치던 주생생은 국경 임무 중인 묵효를 만나 뜻밖의 인연을 맺는다. 아이를 계기로 시작된 결혼, 한 지붕 아래서 사랑이 자라고 묵항과 주안영의 인연도 피어난다. 상처를 딛고 가족이 되는 네 사람의 구원 로맨스.

Eres mi plan preconcebido

Expulsada de su hogar, Micaela Cruz acepta a regañadientes casarse de inmediato con Fernán León, su antiguo instructor militar. Lo que parecía un trato por conveniencia pronto revela una verdad: él había planeado ese encuentro y ese destino junto a ella desde hacía años.

가문 위기일발! 7세 할매 출동!

전설의 의선 온령서, 80년 뒤 7살 소녀로 빙의?! 눈 떠보니 아들은 관속에 누워 있고 가문은 쫄딱 망할 위기?! 전생 스킬 총동원해 가문 풀회복 시전! 그런데 자식들 반응이... "어라? 저 꼬마 우리 엄마 닮지 않았어?"

Esposa ciega del heredero

Tras un incendio, Ana Lima quedó ciega y fue acogida por Felipe, quien junto a Paula la manipuló para embarazarla de un Barros y extorsionar. Pero Ana se casó con él, recuperó la vista, fingió seguir ciega y luchó en secreto por su familia.

은퇴 후, 사랑도 가능해

세계 1위 위기 관리 전문가 강청리, 은퇴 후 조용한 삶을 꿈꾸지만, 우연히 10년간 강청리를 짝사랑한 곽정심과 마주친다. 기자에게 포착된 사진 한 장으로, 상장을 앞둔 곽정심의 회사 문제를 이유로 둘은 어쩔 수 없이 계약 결혼을 하게 된다! 하지만 거짓 결혼 속 숨겨진 감정, 오해, 그리고 오래된 비밀들이 조금씩 드러나면서, 두 사람의 관계는 예상치 못한 방향으로 흘러간다.

El amor aterriza antes del amanecer.

Lola Cantú y Luis Díaz empezaron su relación de forma equivocada. A él solo le gustaba su cuerpo, pero ella fantaseaba con obtener su corazón. Como ella se embarazó por accidente, él se casó con ella, convirtiendo un pequeño error en uno más grande. Sus ataduras se vuelven más grandes mientras van descubriendo asuntos pendientes de su infancia. Quizás su amor y odio eran parte del destino.

가족이란 가해자

소가 양녀 소시연은 친딸 소시윤을 온갖 수단으로 모함하고, 심지어 “언니가 날 불태워 죽이려 한다”는 거짓말까지 했다. 소가 사람들은 소시윤을 정신병원에 가두고 3년간 외면했다. 3년 후 다시 데려왔지만, 소시연은 계속 소시윤을 괴롭히고 가족 누구도 소시윤의 말을 믿지 않아 그녀는 고통 속에 살아간다. 한편, 10년 전 소시윤에게 구출된 당인은 그녀의 행방을 찾아 정신병원으로 향했으나 소가 사람들이 그보다 먼저 데려갔다. 소시연은 소시윤의 신분을 사칭하며 "10년 전 당신을 구한 사람은 나"라고 거짓말했다. 당인은 의심이 들었지만, 일단 믿는 척했다.

¡Isabel, enamórate!

Adaptación de la novela "Difícil de contentar: el joven señor está a punto de llorar" de Fanqie Novel. Isabel Vargas sufre fobia a los hombres y Santiago Muñoz odia a las mujeres. En una fiesta, Jorge Morales los presenta. Él intenta enamorarla para curar su misoginia, pero al ser rechazado, descubre que siente amor verdadero.

가시꽃

9년 전, 혁연련은 부모와 가문의 죽음을 목격하고 모든 죄를 소정윤에게 돌렸다. 복수를 위해 황궁에 잠입해 모욕을 견디며 기회를 노린다. 하지만 독에 중독된 소정윤의 유일한 해독제가 되고, 교비마마와 영수의 음모 속에서 치열한 암투를 벌인다.

Amor de reemplazo

Luciana ama a Alejandro desde niña, por lo que accede a vivir a la sombra de su verdadero amor, Camila, que está en coma. Cuando despierta, Alejando abandona a Luciana. Sin embargo, su desdicha la lleva a conocer a Sebastián, un hombre que le ofrece un amor verdadero. Alejandro se arrepiente, pero ya es demasiado tarde.

무적 기린, 가문을 접수하다

용병왕 ‘기린(麒麟)’ 운효는 아버지의 죽음 이후 가문으로 돌아와 수백억 지분을 상속받지만, 곧바로 가문 내부의 여러 세력에게 방해와 함정에 빠진다. 이복형제 운범의 노골적인 도발, 사촌 운자헌의 음모, 그리고 살신당(杀神堂)의 살해 위협까지, 모두가 그를 끌어내리기 위해 움직인다. 하지만 운효는 절대적인 실력과 냉철한 두뇌로 하나씩 반격을 시작한다!

Diez años de destino

Gabriel Castillo, nuevo laureado, pide la mano de la Princesa Sofía Reyes. Ella ve en un espejo su trágico destino tras diez años y decide cambiarlo. Al descubrir la traición de la sirvienta Alma y Gabriel, une fuerzas con el Príncipe Heredero de Veragua, Diego Navarro, para alterar su destino.

가족이라는 지옥

7년 전, 소호는 음주 운전으로 사람을 치어 숨지게 했다. 그런데 소택명의 약혼녀, 어머니, 아버지는 충격적인 선택을 강요했다. 바로, 죄 없는 소택명에게 죄를 뒤집어씌워 대신 감옥에 가게 만든 것이다. 경찰이 도착했을 때, 약혼녀 안서우는 소택명을 범인으로 지목했고, 결국 그는 억울하게 감옥에 갇히고 말았다. 감옥에서 7년을 보내는 동안, 소택명은 옥중에서 제어 핵융합 기술을 연구하며 뛰어난 성과를 인정받아 국가 과학 연구원에 취직하게 된다. 하지만 출소 후 마주한 현실은 냉담했다. 가족 중 단 한 명도 그를 반기지 않았고, 사랑은커녕 배신만이 기다리고 있었다. 수많은 상처를 겪은 끝에, 아무도 그를 사랑하지 않는 이 집을 단호히 떠나기로 결심한다.

No insistas más

Tras 5 años de un frío matrimonio, Linda se va, dejando solo una carta. Ricardo descubre que se equivocó, ya que ella lo había ayudado cuando fue drogado, pero él, sin saber eso, la trataba mal. Ya divorciados, la ve feliz y se da cuenta de que la ama. Ahora ella lo rechaza, hasta que un peligro los une y triunfa el amor.

가려진 눈과 가려는 그대

1980년대 가난한 송언정을 위해 헌신하며 그를 기계공장 공장장의 자리까지 올려놓은 친낸완. 그러나 그녀의 희생과 사랑은 무참히 짓밟혔다. 바로 송언정의 전 애인 안즈즈는 친낸완이 기계 공구에 베인 피를 빨간 잉크라며 모함하고 신혼집을 빼앗았으며 친낸완이 몸 바쳐 일군 작업반장 자리마저 강탈했다. 심지어 친낸완은 음모에 휘말려 감옥에 갇히는 처참한 운명을 맞이하고 마는데...모든 것이 부질없음을 깨달은 그녀는 마침내 모든 인연을 끊고 약혼을 파기한 뒤 서북공정대학의 문을 두드린다. 배신과 탐욕의 굴레에서 과연 운명은 그녀에게 어떤 반전을 줄 수 있을까?

El dios de corazón blando

Isabel Vega, criada sin el cariño de sus padres, se ve envuelta en una relación accidental con don Emilio, un hombre frío y distante de la familia Quintana, a pesar de ser el tío de su mejor amiga. Después de varios encuentros, don Emilio comienza a enamorarse de ella.

천하를 가르는 검

무림에 전해지는 전설의 검, 현원검. 천하를 평정할 힘을 지닌 이 검을 차지하려던 간신 이현은 임씨 가문의 안주인 당설의 미모를 탐해 그녀를 욕보이고, 결국 죽음으로 몰아넣는다. 사랑하는 가족을 지키지 못한 비통함 속에서 임진은 검신의 가르침 아래 8년간 고된 수련 끝에 새로운 검신으로 거듭난다. 한편, 이현의 아들 이천은 임진의 누이 임완을 강제로 아내로 삼으려 하고, 임진은 현원검을 들고 누이를 구하기 위해 나선다. 과연 임진은 원수에 맞서 가족의 명예를 되찾고, 피로 얼룩진 복수를 완성할 수 있을까? 원한과 용서, 그리고 가족애가 뒤얽힌 대서사의 막이 오른다!

Mami escuchó mis pensamientos... ¡y triunfó!

La bebé Caro Sol obtiene un superpoder: su familia puede oír lo que piensa. Gracias a esto, su mamá, Ceci Sol, logra descubrir que su esposo le es infiel. Ceci regresa a la familia Sol y, paso a paso, se defiende de su esposo y de su amante. Al final, logra proteger a sus hijos y a los suyos.

가문의 원수, 가슴에 품은 사랑

원수가 소녀를 향해 살인범이라고 외치기 전까지, 주변의 손님들은 눈앞에서 성실하고 연약하게 장사를 하고 있는 소녀가 피로 물든 손을 가진 범인이라는 사실을 전혀 알지 못했다. 알고 보니, 수년 전 소녀에게는 도박에 빠진 아버지가 있었다. 아버지는 원수들의 추격을 피하기 위해 소녀와 할머니를 버리고 도망쳤다. 도박꾼이 도망치는 것을 본 주 사장은 소녀를 잔인하게 괴롭혔고, 부하들에게 소녀를 팔아넘기라고 명령했다. 마지막으로 주 사장은 칼을 들고 소녀를 위협했는데, 일촉즉발의 순간에 주 사장이 그 칼에 죽고 말았다.

Ana y su rival

Un accidente de auto revela el secreto del esposo de la doctora Ana Cruz: él esconde a otra embarazada que se llama igual que ella. No solo debe atenderla como médica, además, tiene que compartir con ella al hombre que ama. Pero los caprichos de “la otra” pronto empujan a su esposo al límite.

아내의 세 가지 비밀

7년 전, 교연은 조수원과 첫눈에 반해 사랑에 빠졌지만, 교 회장은 두 사람이 함께하는 것을 반대했다. 그러나 교연은 몰래 조수원과 혼

Despedida pero casada

Laura le confesó su amor a Pablo y fue despedida. Esa misma noche se acostó con él, intentó huir, pero la trajo de vuelta a la fuerza. Cuando él le propuso matrimonio, ella lo rechazó. Pero al final, se casaron. Pablo viajó por trabajo y ella se la pasaba de fiesta todas las noches. Él regresó de repente y la pilló en el hotel.

잘 가, 인간 말종

지난 생에 진만의 남편 이건업은 3천만 위안의 빚을 남기고 갑작스럽게 세상을 떠난다. 진만은 5년 동안 남편의 빚을 갚으며 힘겨운 시간을 보냈는데, 사실 그녀의 남편은 살아있었다! 이 사실을 안 진만은 제대로 화도 못 낸 채 뜻밖의 사고로 목숨을 잃는다. 하지만 눈을 떠보니 건업이 가짜로 죽은 그날로 회귀하였고, 이번 생에는 진만에게 복수를 하기로 결심한다.

Solo vengo a pagar

De joven, el ídolo de Alba Gómez es Juan Pérez. Tras una noche con Juan en estado ebrio, Alba termina con un certificado de matrimonio, a lo que Juan dice: “Yo ganaré el dinero, haré las tareas, lavaré los pañales y los biberones. Pero no me abandones nunca”.

죽음이 가르쳐준 진실

죽고 나서야 알았다. 언니라 믿었던 이는, 우리 가족을 죽인 원수였다. 하지만 다시 눈을 떴을 때, 난 언니 대신 혼례를 치르기 전날로 돌아와 있었다. 이번 생엔, 절대 빼앗기지 않는다. 거짓된 얼굴을 찢고, 내 운명을 되찾는다.

Él vino desde la otra orilla

Jorge deja plantada a Sofía en el altar tras ocho años juntos. Aprovechando la oportunidad, Carlos le propone matrimonio a Sofía y se casan de inmediato. Ante al arrepentimiento de Jorge, Sofía se mantiene firme junto a Carlos. Él la ayuda, la protege, y con el tiempo, conquista su corazón.

가려진 눈, 드러난 마음

서원은 ‘시력을 잃었다’는 배윤주의 아내로 들어가지만, 헌신 속에서 사랑이 싹튼다. 그러나 언니 서앙의 귀환으로 대리 신부의 비밀이 드러나고, 배윤주는 처음부터 그녀를 원해 시력을 잃은 척했음을 고백한다. 거짓과 진심 사이, 서원은 흔들리지만 그의 깊은 사랑에 결국 마음을 연다.

Rosa de verano

La fotógrafa Luisa Sol se ve obligada a comprometerse con Juan Cedillo, un CEO al que considera aburrido. Ella impone tres reglas para mantener distancia, pero su ternura acaba conquistándola. Los traumas de Luisa la llevan a romper el compromiso, hasta que, tras separarse, comprende su amor y se atreve a amar sin miedo.

가짜 연애의 법칙

임심윤과 육진석은 우연히 같이 하룻밤을 보내 아이를 갖게 된다. 하지만 둘은 서로의 정체를 모르고 이후 다시 만났을 때도 서로를 알아보지 못한다. 가족들의 결혼 압박에 시달리던 그들은 "가짜 연인" 관계를 맺기로 한다. 그러나 육진석을 짝사랑하던 손옥연의 방해가 끊이지 않게 이어진다. 육진석은 여러 번 위기에 빠진 임심윤을 구하며 두 사람의 관계는 점차 가까워지고, 오해와 갈등 속에서도 서로를 향한 감정이 깊어진다. 그리고 약혼식 날, 모든 진실이 밝혀지는데 "너였다고? 그날 밤… 너였어?" 하룻밤의 실수 → 가짜 연애 → 진짜 사랑 모든 오해를 풀고 진심을 확인한 두 사람은 마침내 서로의 사랑을 받아들이며 진정한 연인이 된다.

El Defensor inquebrantable de Teresa

Abandonada a los ocho años, Teresa es adoptada por Bruno Gómez, con el que forja un vínculo que será su salvación. Años después, al ser traicionada, Bruno cruzará la Ciudad Rivaria para reclamarla, provocando un escándalo entre la alta sociedad.

가족이라서

현장 일을 하는 이평안이 추락사고로 입원하게 되었는데 보상금이 수술비도 모자랄 판에 아들인 이율의 결혼 소식이 전해왔다, 축하할 일이지만 이율의 결혼 상대는 신분 차이가 큰 부잣집 아가씨 구연교였다. 구연교의 부모는 도성에서 고급 아파트를 살 것을 요구했고 초기지불금이 아직도 35만이 부족한데... 한쪽은 아들이 장가가야 하고, 한쪽은 본인의 상한 다리... 이평안은 어떤 결정을 내릴 것인가?

El Precio de un Beso

Tras ser enviada al extranjero por confundir el afecto por su hermanastro Julián con amor, Sofía regresa años después por su mejor amiga enferma. Habiendo superado su pasado, su destino se cruza con el CEO Héctor Coronado, con quien inicia un nuevo e inesperado romance.

가족인가, 적인가

26년 전, 제진은 할아버지에게 버림받고, 그의 아버지 제국임은 아들을 찾기 위해 가문을 떠난다. 산해성에서 재벌로 성공한 제국임과 달리, 제진은 백룡전의 주인이 되었지만, 수 씨 가문에 데릴사위로 들어가 하대와 조롱을 견뎌야 했다. 결국 수 씨 가문의 딸과 이혼 후 백룡전으로 돌아간다. 약혼녀 애신각라 백나나의 중재로 제진은 제 씨 가문으로 돌아갔지만, 그의 이복동생들은 이를 달가워하지 않고 가짜 제친을 내세워 그를 몰아내려 한다. 버림받은 아들, 제 씨 가문으로 귀환하다!

Qué fuerte es mi marido mayor

Su novio la engaña, la amante difunde rumores... En un arranque de ira, Lara acepta un regalo: ¡acostarse con el tío de su mejor amiga! Así termina involucrándose con un hombre poderoso al que nunca debió acercarse. Pero este la idolatra sin límite. Este matrimonio es el resultado, planeado desde hace tiempo, de un amor oculto…

남편의 가면

조영헌은 세계적인 해커 명주가 자신의 회사 발전을 도와줄 수 있도록 일부러 그녀에게 접근해 결혼하고, 그녀를 동신 연구개발팀 총괄로 임명했다. 그 후, 명주의 지도 아래 동신은 성공적으로 상장하게 되며, 조영헌은 본성을 드러내기 시작한다...

Cita a ciegas con el jefe

Lina acepta una cita arreglada para tranquilizar a su madre enferma, pero por error llega al hotel equivocado y confunde al poderoso CEO Miguel Sol con su cita. Al conocer su situación, él acepta un matrimonio por contrato. Convivir día a día los acerca, convirtiendo su relación pactada en un amor real y firme.

사랑은 가까이

소정안은 대간의 용감한 경왕으로 남강에서 평란을 하던 중 독에 걸리게 됩니다. 남강의 성녀 남월령이 그를 구하지만, 독으로 인해 시력을 잃게 되죠. 치료를 받으며 서로 사랑에 빠지지만, 신분 차이로 인해 서로의 정체를 숨기게 됩니다. 어느 날, 소정안의 행방이 드러나고 남월령은 그의 독을 자신에게 옮겨버립니다. 결국 남강이 패배하며 남월령은 혼인을 위해 떠나게 되고, 두 사람은 다시 만나지만 서로를 알아보지 못합니다. 소정안을 사랑하는 군주 심소소는 남월령에게 원한을 품게 되고, 이로 인해 두 사람의 재회는 더욱 험난해지는데...

Amor que supera la edad

Valentina dejó atrás a un prometido infiel y una familia abusiva. En un impulso, se casó con Mario, 18 años mayor, sin saber que era el padre de su exnovio. Contra todo pronóstico, transformó esta relación imposible en una historia de amor sanador y renacimiento personal.

적막을 가르는 칼끝

천하제일의 무술 실력으로 나라를 지켜낸 전설의 영웅, 봉구. 전쟁이 끝난 뒤, 모든 것을 내려놓고 딸과 함께 평화로운 삶을 살아가던 그녀에게 다시 한번 폭풍이 몰아친다. 처음엔 단순히 딸을 괴롭히던 불량배를 혼내주는 일에 불과했다. 하지만 그 작은 사건은 예상치 못하게 거대한 간첩 조직의 음모로 이어졌고, 결국 사랑하는 딸이 적국으로 납치되고 만다. 딸을 되찾기 위해 국경을 넘어 목숨을 건 추격에 나선 봉구. 그리고 마침내, 그녀는 모든 음모의 배후에 서 있는 과거의 숙적과 다시 마주하게 되는데...

La niña que sana el mundo

Sofía Pérez, hija perdida del clan Pérez, creció en un orfanato con un don especial: sanar con plantas. La familia Castro quería adoptarla, pero María, llena de envidia, robó la oportunidad. Finalmente, Sofía fue adoptada por los Pérez, curó a la Sra. Pérez y descubrieron que era su hija biológica, recibiendo todo su amor.

(더빙)엄마는 참지 않아

우리 딸이 학교에서 괴롭힘을 당하고 있다! 초등학교에 다니는 딸 고시아가 학교에서 괴롭힘을 당하는 걸 알게 된 엄마 간릉미는 딸을 보호하기 위해 나선다. 더욱 놀라운 사실은 딸을 괴롭히는 아이의 엄마가 자꾸만 자신의 남편을 들먹이는 것이 아닌가?! 간릉미는 과연 딸과 가정을 지켜낼 수 있을까?

Mi ángel en la nieve

En una noche nevada, Diana Castro es abandonada en el cementerio. Pero el destino tiene otros planes. El misterioso CEO Rafael Santos aparece y lo cambia todo. Dos corazones heridos se encuentran en la oscuridad. ¿Serán capaces de sanarse el uno al otro?

구름에 가려진 진주

손요는 어린 시절 도둑에게 납치되어 가족과 헤어지고, 거리에서 재주꾼 손무원에게 구출되어 강호를 떠돌며 살아간다. 이후 무술 실력을 인정받아 진주의 최대 문파 진무문에 입문하지만, 신분이 낮다는 이유로 둘째 오라버니 풍문총에게 괴롭힘을 당하고, 어머니 심소추의 오해와 학대 속에 고통받는다. 자신의 진짜 신분을 알게 된 손요는 가족과의 재회를 거부하지만, 어머니와 오라버니는 그녀가 잃어버린 딸 보아임을 깨닫고 잘못을 뉘우치며 용서를 구한다. 결국, 오해를 풀고 다시 사랑하는 가족의 품으로 돌아간다.

Acompáñame

Hace diez años, Elena Soto fue engañada por su madrastra, encerrada en un manicomio y sufrió mucho. Tras una década de sufrimientos, regresó decidida a hacer pagar a los traidores. De repente, rescató casualmente a la abuela del Presidente Burgos. Con esta relación, emprendió su imparable camino de venganza.

남편의 가면 뒤 얼굴

미인대회 우승으로 화려한 인생을 꿈꾸던 온주는 진주천과의 하룻밤으로 운명이 송두리째 바뀐다. 결혼 3년 동안, 다정한 남편이라 믿어왔던 그의 서재에서 여자들의 사진으로 가득 찬 벽을 발견한 순간—온주의 세상은 완전히 무너진다. 게다가 지금 노리고 있는 건 자기 동생의 아내?!

La campesina superpoderosa triunfó

Heredera de una familia poderosa, ella terminó en un orfanato donde la despreciaron por campesina. Nadie imagina que es una brillante profesora y doctora capaz de cambiar vidas. Cada verdad revelada sorprenderá al mundo... y a su prometido.

천안을 가진 배달원

여자친구의 배신과 목숨을 위협받는 위기에서 기적적으로 전승과 신의 눈을 얻게 된 임진. 그는 전 여자친구와 그녀의 애인에게 통쾌한 복수를 하며 새로운 삶을 시작한다. 하지만 두 미녀, 서몽월과 하안 사이에서 진퇴양난에 빠진 임진. 여기에 그의 전승을 노리는 거대한 음모가 서서히 다가오며 긴장감을 더한다.

Estos mellizos se parecen a mí

Zoe Farina, madre soltera de mellizos, regresa a la ciudad y se reencuentra con Bruno Carrillo, su amor del pasado y padre de sus hijos. Sin revelar su identidad, Bruno se le acerca nuevamente. Entre enredos, risas y emociones, el amor resurge y la familia finalmente se reúne.

가슴속에 묻은 사랑

곽사한은 뇌암 진단을 받는다. 곽 어르신은 손자를 살리기 위해 해외 치료를 제안하지만, 조건은 방소완과의 이별이었다. 그러나 곽사한은 “난 절대 방소완이랑 안 헤어질 거야”라며 단호히 거절한다. 마침 병실 문 앞에 있던 방소완은 두 사람의 대화를 듣게 되고, 결국 눈물을 삼키며 곽사한에게 차갑게 말한다. “우리 헤어지자. 넌 내 인생의 짐이 되지 마.” 그 말만 남기고 뒤돌아선 그녀의 모습은 곽사한의 가슴에 깊은 상처와 오해, 그리고 지울 수 없는 증오를 남기게 된다.

Camino de vuelta a tu corazón

Lucía se va de la ciudad después de divorciarse de Adrián por un malentendido y da a luz sola a sus hijos. Cuatro años después, regresa convertida en una diseñadora exitosa. A su regreso, los dos desenmascaran a sus rivales, aclaran los malentendidos entre ellos y reavivan su amor.

가족 새장: 잃어버린 날 찾아서

가족의 사랑을 한몸에 받던 강영. 양녀 강설의 등장에 모든 것이 빗나갔다. 함정, 누명, 가족의 배신 그리고 3개월의 지옥 같은 감옥살이. 진실은 묻히고, 왕립 디자인 학교 합격 통지서만이 유일한 빛이었다. 모든 것을 뒤로한 채 떠나며 남긴 절연서. 그리고 뒤늦게 진실을 안 그들, 비로소 후회하지만… 이미 그녀는 없었다.

Bajé y conquisté el mundo

El maestro le dijo: “Te mandé al mundo para entrenar el corazón, y terminaste rico y rodeado de mujeres. Cuando alcances la iluminación, ¿qué harás?” Él respondió: “Los negocios, para mi familia; el dinero, lo dono.” “¿Y las que te aman?” “Solo amo a una.” “Con una basta… ¿inmortal o casado?” “Yo…”

똑같은 그대, 다른 사랑

어느 평범한 대학생이 기숙사에서 잠을 자고 있었는데, 눈을 떠보니 천억 재산을 가진 여자 CEO 강윤설과 결혼한 임성예라는 남자의 몸에 빙의하게 된다. 원래 임성예는 도박과 외도, 가정폭력까지 일삼던 인간 쓰레기였지만, 대학생이 빙의한 후 철저히 착하고 충실하며 정직한 남자로 변하다니!

Seducir a Aviva

A los 9 años, Aviva es acogida por Luciano. Él jura casarse con ella si aprueba el examen imperial a cambio de sus 10 años de servicio. Sin embargo, Luciano desposa a una noble y quiere que Aviva sea su concubina. Despechada, se casa con un desconocido, que es exigente de día e insaciable de noche. Al final descubre que su esposo es Enrique Saiz, el príncipe de Pax Eterna.

숨겨진 초인 가족

세상을 구한 아버지와 딸, 그러나 정체는 비밀이다. 목진과 초능력 소녀 목소단, 그리고 위기에 빠진 옹령의 가문. 가족과 세상을 지키기 위한 숨막히는 이중생활이 시작된다.

Un accidente llamado amor

Alba es vendida por su propio padre. En su momento más desesperado, se cruza con Adrián, el CEO más inalcanzable y supuestamente estéril. Por casualidad, una noche de pasión los une y ¡ella queda embarazada de trillizos! ¿Son esos niños un regalo del destino o le supondrán más desafíos?

신의 기술을 가진 소년

세계 당구 1인자이자 당구의 신으로 불리던 백염. 뜻밖의 교통사고로 생을 마감한 그는 어린 소년 주문의 몸으로 다시 태어나게 된다. 당구에 재능이라곤 전혀 없었던 주문은 누나와 함께 가족에게 무시당하며 외로운 시간을 보내왔지만, 이제는 다르다. 당구의 신 백염의 모든 기술을 손에 넣은 주문. 자신을 깔보던 사람들을 무너뜨리고 당구계의 새로운 전설을 만들어갈 그의 이야기가 지금 시작된다.

La niña bendecida

Puala es una niña que nació con un destino que atrae la pobreza. Ella debía buscar a su verdadero padre para cambiar la vida, pero se equivoca con el tercer príncipe, Juan, quien piensa que es una espía enviada por su hermano. Pero con su llegada la vida de Juan empieza a mejorar cada vez más.

가면의 태자비

대건의 태자 소유건이 북쪽 변경으로 화의를 논의하러 갔던 동안, 민녀 유회윤이 태자의 도움을 받고 스스로를 태자비로 자처하며 태자 행궁에서 제멋대로 행동했다. 이로 인해 결국 태자가 책임을 물어받게 되었고 대건은 다국적 연합군의 위협에 직면하게 되었는데..

La mimada del señor Sergio

Clara, de familia pobre, entra a la uni. En una entrevista conoce a Sergio, heredero del magnate de Altavilla, y tienen una noche. Ella queda embarazada por su cuerpo fértil. Sergio cree que busca dinero y planea dejarla, pero al conocerla, se enamora de su dulzura y pureza.

가짜 남친 대작전

부모님의 끊임없는 결혼 압박을 피하기 위해 가짜 남자 친구를 구한 사염미, 부모님의 성화에서 벗어나기 위해 가짜 여자 친구를 고용한 구운택. 운명의 장난으로 두 사람이 얽히게 되면서 사염미는 구운택을 자신의 집으로 데려가기로 한다. 하지만 그녀가 몰랐던 것은 그의 이름도, 신분도 모두 가짜였다...

Consentida por Mi Nuevo Esposo

Ella, una heredera rica, se casó por amor pero fue despreciada por su esposo y humillada por la amante. Se divorció con fuerza, se casó con un magnate que la adora, aplastó al ex y barrió obstáculos. ¡Venganza, romance y giros que te dejarán sin aliento!

백야를 가르는 자

어린 시절부터 아버지를 죽인 원수를 영웅으로 믿었던 한성. 그러나 숭배하던 '정의의 대사'가 천하제일의 위선자였음을 깨닫는 순간, 그의 세계는 처참히 무너졌다. 배신과 분노에 휩싸인 그는 복수의 칼을 들고, 무너진 정의를 바로잡기 위해 나서는데...

Amor en una relación fingida

Gema rompe su compromiso con su prometido, Jaime López, quien vive en su mundo de rescatar chicas indefensas. Ella decide acercarse al hermano mayor de Jaime, Luis, el jefe del Grupo López. Lo que empieza como un matrimonio por contrato, poco a poco se convirtió en una relación de mutua sanación.

엄마는 참지 않아

우리 딸이 학교에서 괴롭힘을 당하고 있다! 초등학교에 다니는 딸 고시아가 학교에서 괴롭힘을 당하는 걸 알게 된 엄마 간릉미는 딸을 보호하기 위해 나선다. 더욱 놀라운 사실은 딸을 괴롭히는 아이의 엄마가 자꾸만 자신의 남편을 들먹이는 것이 아닌가?! 간릉미는 과연 딸과 가정을 지켜낼 수 있을까?

Amor entre desencuentros

Esta es la historia de Lorena y Bernardo, dos personas unidas por el destino tras una serie de choques y malentendidos. Lo que empezó como un conflicto se convirtió en una intensa historia de amor. Ella descubre que, bajo su rudeza, él esconde un corazón dispuesto a darlo todo por amor.

너무 가까운 비서

묵씨 그룹의 대표 묵리설은 약혼남의 외도를 목격하고 홧김에 지나가던 종업원 당언석을 자신의 새 남자친구라고 선언해버린다. 단순한 우연이라 생각했던 그날 이후, 당언석은 그녀 주변에 계속 나타나더니 급기야 그녀의 비서 자리까지 차지한다. 회사가 위기에 처하고 약혼남의 복수가 시작되지만, 당언석은 언제나 적재적소에 나타나 묵리설을 위기에서 구해낸다. 시간이 지날수록 묵리설은 당언석의 정체가 단순한 종업원이 아니란 의심을 품게 되는데... "과연 그 남자의 정체는?" "단순한 우연? 아니면 치밀하게 계획된 접근?"

Amor de sustitución

Tras cinco años en un manicomio por un parto manipulado, Luz Vega sustituye a su hermana casándose con el obsesivo Mateo Delgado. Mientras investiga su pasado, su relación forzada florece en amor.

3년의 가짜 결혼 청산

조이연은 부승윤과 결혼한 지 3년 만에, 두 사람의 결혼증명서가 위조된 것임을 알게 된다. 사실 부승윤이 기다린 사람은 언니 조청란이었다. 언니가 돌아오자 부승윤의 아내 자리는 빼앗기고, 조이연은 배신과 모욕 속에서 절망한다. 부승윤과 편애하는 부모의 잔인한 상처가 그녀를 옥죄었고, 끝내 뱃속 아이마저 잃게 된다. 깊은 절망 끝에 눈을 뜬 조이란은 마치 긴 악몽에서 깨어난 듯 새로운 길을 걷기로 결심한다!

Me harté de ser la sustituta

Nacida en una familia que solo valora a los hombres, Patricia sufre toda su vida, hasta casarse por obligación, solo para hallar que su esposo es su amor de juventud, Claudio. Entre amor, odio y traición, su primer amor, Celia, regresa para recuperarlo, desatando un torbellino de pasión y venganza.

가업을 잇는 첫걸음, 파혼

위암 말기 시한부 선고를 받은 사업계의 거물 서진천. 20년간 정성을 다해 키운 양자 서자호에게 평생 쌓아온 모든 것을 물려주려 했지만, 그를 기다리고 있던 건 부자 관계 단절 합의서였다...